video (English / Korean subtitles)

Randonneurs are long-distance unsupported endurance cyclists who cover distances between 200km and 1200km and beyond. Randonneuring has its roots in France and every four years in August Randonneurs from around the globe gather in this country to participate in the 1200km event Paris-Brest-Paris (PBP). The Korea Randonneurs were established in 2009 and the first Brevets were held in 2010 (BICYCLELIFE article). All Korea Randonneurs Brevets have been sanctioned by Audax Club Parisien (ACP 601000) and can be used to qualify for PBP. Check out our permanent new web site.

랜 도너스 (Randonneurs) 는 200km 에서 1200km 사이의 장거리를 다른 사람의 도움 없이 오직 자신의 인내로 자전거를 타는 사람들을 의미합니다. 랜도링 (Randonneuring) 은 프랑스에서 기원되었고 매년 8월에 개최하는 파리-브레스트-파리 (PBP) 1200km 구간에 참여하기 위해 세계 곳곳에 있는 많은 랜도너스들이 이곳으로 모였으며 이 대회는 4년 동안 개최되었습니다. 한국랜도너스는 2009 년에 설립되었으며 첫 Brevets은 2010 년에 개최되었습니다 (BICYCLELIFE). 한국에서의 모든 랜도너스 싸 이클링은 Audax Club Parisien 에 의해 승인되었음 (ACP 601000).
Check out our permanent new web site.

Lothar Hennighausen (헤닉하우즌 로타)

Jan Boonstra

Sunday, January 23, 2011

PBP 2011

The 1200k cycling event Paris-Brest-Paris (PBP) will be held from August 21 - 25, 2011.  According to the president of the Audax Club Parisien (ACP), the parent organization of PBP, no Korean rider has ever finished this crueling event in the 100 year history of PBP.  Do you want to be the first Korean to accomplish this magnificent achievement and ride PBP in less than 90 hours?  If you plan to ride PBP, you will need to qualify by successfully completing the entire Brevet series (200, 300, 400, 600k).  Moreover, the 1000k Brevet would serve as another good test.  The image shows the medal awarded to successful riders.  For more information, contact Lothar Hennighausen.
1200k 사이클링 이벤트 파리 - 브레스트 파리 (PBP) 2011 8 21- 25동안 개최됩니다.  ACP회장에 의하면 100 동안 개최된 PBP 이벤트에서 완주한 한국인은 아직까지 명도 없었다고 합니다. 바로 당신이 굉장한 성과를 달성할 있는 번째 한국인이 있습니다. 만약 PBP이벤트에 참가하길 원하신다면, 200, 300, 400, 600k Brevet 시리즈를 모두 완주하셔야만 합니다. 자세한 정보가 필요하시다면 Lothar Hennighausen에게 연락 주시기 바랍니다.

1 comment:

  1. Ah! Now you announced it! :-) I want to be the first rider. But trouble is the time frame. Even though I live it Australia, my nationality is still Korean, legally. (please change my nationality for required papers)

    Do you think I can ride entire Brevet series in Australia and go PBP with you and be the first(or one of first time) Korean PBP finisher(s)?

    - Jong-won