KOREA RANDONNEURS - 코리아 란도너스

KOREA RANDONNEURS - 코리아 란도너스


video (English / Korean subtitles)


Randonneurs are long-distance unsupported endurance cyclists who cover distances between 200km and 1200km and beyond. Randonneuring has its roots in France and every four years in August Randonneurs from around the globe gather in this country to participate in the 1200km event Paris-Brest-Paris (PBP). The Korea Randonneurs were established in 2009 and the first Brevets were held in 2010 (BICYCLELIFE article). All Korea Randonneurs Brevets have been sanctioned by Audax Club Parisien (ACP 601000) and can be used to qualify for PBP. Check out our permanent new web site.

랜 도너스 (Randonneurs) 는 200km 에서 1200km 사이의 장거리를 다른 사람의 도움 없이 오직 자신의 인내로 자전거를 타는 사람들을 의미합니다. 랜도링 (Randonneuring) 은 프랑스에서 기원되었고 매년 8월에 개최하는 파리-브레스트-파리 (PBP) 1200km 구간에 참여하기 위해 세계 곳곳에 있는 많은 랜도너스들이 이곳으로 모였으며 이 대회는 4년 동안 개최되었습니다. 한국랜도너스는 2009 년에 설립되었으며 첫 Brevets은 2010 년에 개최되었습니다 (BICYCLELIFE). 한국에서의 모든 랜도너스 싸 이클링은 Audax Club Parisien 에 의해 승인되었음 (ACP 601000).
Check out our permanent new web site.


Lothar Hennighausen (헤닉하우즌 로타)

Jan Boonstra

Wednesday, March 16, 2011

스마트폰 사용자분들은 구글맵을 이용하여 gps tracker로 활용할 수 있습니다 - You can use your smartphone as a gps tracker

gpx를 구글맵에서 로드할 수 있는 방법을 알아냈습니다.

스마트폰 사용자분들은 구글맵을 이용하여 gps tracker로 활용할 수 있습니다.
You can use your smartphone as a gps tracker.

먼저, 자신의 휴대폰과 구글계정을 동기화 시킵니다. 방법은 스마트폰 사용설명서를 참조해 주시기 바랍니다.
For the first, sync your phone to google account.
see the user's guide if you don't know how to do.

그리고 컴퓨터에서 구글에 로그인 한 뒤 구글맵으로 가서 새 지도 만들기를 클릭합니다.
Login your google account on your pc and go to google map. click my maps-creat new map-import.
그런 다음 가져오기를 클릭해서 다음 url을 입력합니다.
than, copy a url and paste it. click upload. this is it.

200k
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF&msa=0&msid=
217441570417885171320.00049e844d0ba005645aa

300k
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF&msa=0&msid=
217441570417885171320.00049e7bb1d2b49571b1d

400k
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF&msa=0&msid=
217441570417885171320.00049e8441718614c4aad

600K
http://maps.google.com/maps/ms?client=firefox-a&hl=en&ie=UTF8&msa=0&msid=206482575762999824479.000491e3e2a01e1722ceb&z=9

저장 후 약 5분 뒤 자신의 휴대폰에서 구글맵을 실행시킵니다. 레이어를 선택 후 레이어 더 보기-내지도를 보면 지도를 불어올 수 있을겁니다.
after a few minute, run google map app on your phone. and touch layers - see more layers - my maps. you can find a new route layer.
더 궁금한 점은 메일이나 전화 주세요.

If you need more infomation, contact me.
jdl98@naver.com 010-6653-6667

No comments:

Post a Comment