KOREA RANDONNEURS - 코리아 란도너스

KOREA RANDONNEURS - 코리아 란도너스


video (English / Korean subtitles)


Randonneurs are long-distance unsupported endurance cyclists who cover distances between 200km and 1200km and beyond. Randonneuring has its roots in France and every four years in August Randonneurs from around the globe gather in this country to participate in the 1200km event Paris-Brest-Paris (PBP). The Korea Randonneurs were established in 2009 and the first Brevets were held in 2010 (BICYCLELIFE article). All Korea Randonneurs Brevets have been sanctioned by Audax Club Parisien (ACP 601000) and can be used to qualify for PBP. Check out our permanent new web site.

랜 도너스 (Randonneurs) 는 200km 에서 1200km 사이의 장거리를 다른 사람의 도움 없이 오직 자신의 인내로 자전거를 타는 사람들을 의미합니다. 랜도링 (Randonneuring) 은 프랑스에서 기원되었고 매년 8월에 개최하는 파리-브레스트-파리 (PBP) 1200km 구간에 참여하기 위해 세계 곳곳에 있는 많은 랜도너스들이 이곳으로 모였으며 이 대회는 4년 동안 개최되었습니다. 한국랜도너스는 2009 년에 설립되었으며 첫 Brevets은 2010 년에 개최되었습니다 (BICYCLELIFE). 한국에서의 모든 랜도너스 싸 이클링은 Audax Club Parisien 에 의해 승인되었음 (ACP 601000).
Check out our permanent new web site.


Lothar Hennighausen (헤닉하우즌 로타)

Jan Boonstra

Friday, March 2, 2012

광주 / Gwangju Brevet series


광주 브루베 등록 받습니다. 광주 브루베 시리즈에 관해선 서상원님 (jdl98@naver.com) 에게 문의해 주세요  ---   Registration for Gwangju Brevets is open.  Contact: SeoSang Won.
200K 4 7
라이더들은 한순권님의 자전거샵을 출발해서 서쪽으로 향합니다. 장성 삼계를 지나 전북 대산면으로 들어섭니다. 그리고 고창으로 방향을 바꿉니다. 고창을 지난 라이더들은 선운사방면으로 북쪽을 향해 달려갑니다선운사를 지나 바다에 도착한 라이더들은 서쪽으로 해안선을 따라 내려오게 됩니다. 홍농이나 법성은 잠시 휴식을 취하며 식사를 하기에 최적의 장소가 것입니다. 영광을 지나서 다시 서남쪽으로 방향을 바꿔 손불을 향해 갑니다. 손불에서 동쪽으로 방향을 바꾼 뒤로는 광주로 돌아가는 길입니다. 거리: 206km, 제한 시간: 13.5시간, 체크인 시작 06:00 출발시간 07:00 큐시트 - 지도 - 구글지도 - GPS 경로

300K 4 14
광주를 떠난 라이더들은 장성을 거쳐 백양사로 향합니다. 약간 경사진 길을 지나 정읍을 거쳐 태인에 이르면 신태인방면으로 서쪽을 향합니다. 부안을 지난 라이더들은 바닷가를 향해 가게 됩니다. 새만금 방조제에 이르를 라이더들은 바닷바람을 즐기며 시원한 경치를 감상할 있을 것입니다. 여기에서부터 해안선을 따라 남쪽으로 이동하게 됩니다. 줄포를 지나 심원에 이르면 200k 달렸던 라이더들에게는 매우 익숙한 길일 것입니다. 법성을 지나면 영광의 관광명소인 백수해안도로를 따라 달리게됩니다. 8km 이르는 길은 아름답기로 유명합니다. 해안도로에서 벗어나면 영광을 지나 해보를 향해 갑니다. 해보에서 장성방면으로 진행하여 삼계, 동화를 지나면 골에 거의 가까워진 것입니다. 거리: 310km, 제한 시간: 20시간. 체크인 시작 06:00 출발 07:00  큐시트 - 지도 - 구글지도 - GPS 경로

400K 4 28
200k 300k 광주를 중심으로 북쪽 방향을 둘러보았다면 이제는 남쪽을 향할 때입니다광주를 벗어난 라이더들은 나주를 지나 영암을 향해 남쪽으로 향합니다. 월출산을 바라보며 달리는 길을 지나 해남을 거쳐 완도로 들어가게 됩니다. 아름다운 완도의 해변을 따라 송곡리의 선착장에 도착하게 라이더들은 여객선에 몸을 싣고 고금도로 넘어갑니다. 고금도를 빠져나오면 해변을 따라 율포로 향합니다. 율포 컨트롤포인트를 지나 벌교, 순천을 향해 갑니다. 벌교는 꼬막으로 유명한 곳이니 라이딩중 별미를 즐기기에 좋은 곳입니다순천을 지나서는 호남고속도로를 옆에 끼고 가게 됩니다. 옥과에서 북쪽으로 순창을 들렀다가 담양을 지나 광주로 돌아오면 됩니다거리: 405km, 제한 시간: 27시간, 출발 시각: 06:00 큐시트 - 지도 - 구글지도 - GPS 경로

600K 5 11
동광주를 통해 광주를 빠져나간 라이더들은 대덕을 거쳐 남쪽으로 향하게 됩니다. 화순과 주암을 지나는 길은 멋진 경치를 보여주지만 언덕도 조금 있습니다. 고흥반도를 바퀴 돌아본 동쪽으로 보성 율포방면으로 진행하게 됩니다. 400k 달려본 라이더들이라면 이제부터는 친숙한 길일 것입니다. 마량에서 강진을 거쳐 한반도의 최남단 땅끝을 거친 다음 북쪽으로 방향을 틀어 해남을 향해 갑니다. 여기서부터는 광주로 돌아가는 길입니다. 영암을 지나서는 광주까지 언덕이 없이 편안하고 즐거운 길이 것입니다. 거리: 610km, 제한 시간: 40시간, 시작 시각: 06:00. 큐시트 - 지도 - 구글지도 - GPS 경로

200K (2012-04-07)
Riders will depart from Han’s bike shop and head west.  After passing Jangseong, riders move on to Jeonbuk Daesanmyoun and then to to Gochang. After passing through Gochang, riders head north to Seonunsa. When they arrive seaside, riders go to west, along the coastline. Hongnong or Beopsung will be a perfect place to take a break and having lunch. After Yeonggwang, riders head to south west, Sonbul. From Sonbul, it’s way back to Gwangju.  Distance: 206km, Time limit: 13.5h, check-in: 06:00, start: 07:00.  Cue sheet  -  Maps  -  Google map  -  GPS tracks

300K (2012-04-14)
Riders will depart from Gwangju and through Jangseong to Baengyangsa. From Baengyangsa to Jeongeup is some hilly, and riders head west from Taein to Sintaein. Passing Buan, riders run to seaside. Riders can enjoy beautiful scenery and the cool breeze from Saemangeum. From here, riders will move south along the coastline. From Shimwon, it will be very familiar road for 200k experienced riders. After Beopseong, riders will ride Baeksu coast road, the famous tourist post in Yeonggwang. This road is up to about 8km is famous for beautiful. Riders leave coastal road and move through Yeonggwang to Haebo. And move to Jangseong, passing Samgye and Donghwa, you are almost Goal.  Distance: 310km, Time limit : 20시간. Check in start at 06:00 Starting at 07:00.  Cue sheet  -  Maps  -  Google map  -  GPS tracks

400K (2012-04-28)
After having experienced the Jeolla region north and west of Gwangju on the 200k and 300k Brevets, it is time to enjoy Jeollanam-do (the southern part of Jeolla).  After departing from Han’s bike shop riders will head south to Naju and Yeongam.  Riders will pass Wolchulsan (mountain) and those with too much time can enjoy a walk over the famous “Cloud Bridge" (구름다리).  Riders will then continue through Haenam to Wando and enjoy stunning views along the coastline to Songgok Harbor.  After a short ferry ride we will arrive on Gogeumdo and continue past Maryang along the coast to the seaside resort of Yulpo, a perfect place to stop for dinner.  Departing Yulpo riders need to prepare for a long and cold night.  The next stop is Beolgyo and those that did not have dinner yet will feel tempted to try the famous shellfish and Kkomak.  After Suncheon, riders ride parallel to the Honam Expressway before heading north to Sunchang and Damyang, our final control.  By the time riders depart from Damyang, the sun will rise and familiar routes will take them back to Gwangju.  Distance: 405km, Time limit: 27 hours. Check-in: 05:30 Start: 06:00.  Cue sheet  -  Maps  -  Google map  -  GPS tracks

600K (2012-05-11)
Riders will depart from Han’s bike shop and head east, through Daedeok and then turn south. Passing Hwasan and Juam, riders will enjoy both beautiful scenery and challenging hills.  The highlight of the ride will be a complete loop around Goheung with stunning ocean vistas and special seafood.  From Goheung riders will turn east to Boseong and Yulpo.  From here we will join roads familiar to many from the 400K.  While on the 400k these roads were travelled during daylight, riders on the 600k will enjoy them under the cover of darkness.  After passing through Maryang and Gangjin, riders will arrive in Ttangkkeut (end of land), the southern end of Korea.  From here, riders will turn north to Haenam and then back to Gwangju. Passing Yeongam to Gwangju will be easy and joyful route.  Distance: 610km, Time limit : 40. Check in start at 05:30 Starting at 06:00.  Cue sheet  -  Maps  -  Google map  -  GPS tracks

No comments:

Post a Comment